東独エテルナ (Eterna) ステレオ・オリジナル盤ラベルの見分け方

2022-02-192026-03-27

この記事は、オリジナル盤鑑定の全体像を解説した【完全ガイド】クラシックレコード・オリジナル盤の見分け方の一部です。

サイト名のとおり、東独エテルナは大好きなレーベルなので、まずはここから紹介します。

東独Eternaのラベルについて

基本的にステレオのレコードしか買わないので、モノラルは省略します。

クラシックのレコードはまず英国盤に人気が集中します。
DeccaのSXL2000番台、ColumbiaのSAXブルー/シルバー、EMIのゴールドニッパーなどは、無条件に高値で取引されています。

それに比べると、エテルナの作品は一部を除いて今でも安価に入手できます。
東ドイツが共産圏だったため、作品が外部に流出していないことも大きな要因の一つでしょう。

また、意外と知られていない事実として、エテルナのカタログ数は上記の英国メジャーレーベルと比べても多く、リリース枚数は圧倒的です。

メインの型番「Eterna 8xx xxx」だけでも数千種類はあるとされています。これも人気作品以外が安価で入手できる理由の一つです。

録音・カッティング技術も優れており、他レーベルと同一作品がある場合にエテルナの方が良いと感じるケースも多々あります。
黒ラベルが初出でも、2版が黒ラベル・エディションの場合もあれば、青ラベルの場合もあります。

モノラルのジャケットであるV字模様にステレオのロゴが入ります。

日本のレコード店ではVステと呼ぶことが多いです。
825番台のレコードの一部が該当します。

同じ型番でVステでないレコードはジャケットのデザイン自体が異なることが多く、大抵はジャケットだけで判断できます。重量盤で音質も良いですが、盤の状態が良いものを探すのがなかなか大変です。

比較的安価に入手できる同レーベルの中でも、Vステだけは高値で取引されています。

エテルナのステレオ作品は他レーベルより遅く、60年代後半からと言われています。1980年頃まではこのラベルが続きます。

826番台後半からこれが初版になる作品が出てきます。
825番台にも存在するかもしれませんが、手元では確認できていません。

なお、このレコード（825 873）では黒ラベル・エディションは2版で、初版は黒ラベル・ステレオになります。

ソ連のメロディアとのダブルネームです。同内容の作品がメロディア単体から出ているケースも多くあります。

エテルナとしては、このシリーズはこのジャケットしかありません。

826番台からも初出として存在しますが、多くは827番台からです。

1980年代半ばから後半にかけて存在します。

こちらも1980年代半ばより存在します。

725番台のデジタル録音のラベルです。725番台初期はこの色が多い印象で、他にも何色か存在します。

クラシックレコードのオリジナル盤が持つ魅力と、簡単な見分け方をまとめました。ぜひ、あなたのコレクション鑑定にご活用ください。

よかったらシェアしてね！