Roon
SACD本作は1968年に英Deccaよりステレオ盤（SXL 6363）とモノラル盤（LXT 6363）としてリリースされました。
60年代後半のDecca SXLシリーズは、最後のワイドバンドであるED3のプレスが大半を占めますが、本盤はなぜかED1（"ORIGINAL RECORDING BY"表記のグルーヴド・ラベル）で製造されています。SXL 6000番台では最後のED1プレスとされており、コレクターの間でも注目される一枚です。
なお、ED2は確認されておらず、ED1、ED3、ED4のみが存在するようです。
Deccaのラベル・バリエーションについては、以下の記事でも解説しています。
Claudio Abbado - Mendelssohn: Symphonies Nos. 3 "Scottish" & 4 "Italian"
Decca - SXL 6363
メンデルスゾーンの交響曲第3番「スコットランド」と第4番「イタリア」を収めた一枚です。指揮は当時30代半ばのクラウディオ・アバド、管弦楽はロンドン交響楽団が務めています。
録音は1968年2月6日から8日にかけて、ロンドンのキングスウェイ・ホールで行われました。プロデューサーはジョン・モードラー、エンジニアはケネス・ウィルキンソンが担当したとされています（ジャケットにクレジットはありません）。マスタリングはTed Burkettによるもので、手元のレコードはマトリクス2G/1Gです。Deccaの黄金期を支えた録音チームによる仕事であり、その音質は現在でも高く評価されています。
「スコットランド」では、作品が持つ暗い色調や憂いを、ホールの自然な残響が見事に引き立てています。
繊細な弱音部の美しさが特に印象的で、若きアバドの感性が細部にまで行き届いた演奏です。一方の「イタリア」は対照的に明るく躍動感にあふれ、「そよ風のようで屈託がない」と評されることの多い軽やかな解釈が楽しめます。
アバドは後年、1980年代にDGレーベルで同じくロンドン響と同曲の再録音を行っており、そちらも高い評価を得ています。しかし、この1968年のDecca盤は円熟期とは異なる、若い時期ならではの鮮烈さと性格の鋭さが魅力です。DG盤と比較して、特に「スコットランド」での推進力やテンポの流れの良さを評価する声も少なくありません。
両曲とも数多くの名録音が存在するため、本盤を第一の推薦盤とすることは難しいかもしれません。それでも、アバドの才能が開花しつつある瞬間をDeccaの優秀録音で捉えた、聴く価値のある一枚です。
コメント